رام الله - تصدر خلال أيام الترجمة الإنجليزية لكتاب "غزة: حافظوا على إنسانيتكم" عن واحدة من أكبر دور النشر في بريطانيا، وهو الكتاب الذي يمثل شهادة عيان لشخص عاش تجربة الحرب الإسرائيلية على غزة في الفترة ما بين ديسمبر 2008 ويناير 2009، والتي أطلق عليها الإسرائيليون تسمية عملية "الرصاص المصبوب"، واستمرت لمدة تزيد على ثلاثة أسابيع. مؤلف الكتاب الذي يقع في 184 صفحة، هو فيتوريو أريجوني، إيطالي الجنسية، وعضو في حركة التضامن الدولية المناهضة للحرب، وقد عمل وعاش في غزة حتى سبتمبر 2009، كمتطوّع في الهلال الأحمر الفلسطيني، وسبق له العمل متطوعا في مناطق مختلفة من أوروبا الشرقية، وأفريقيا، قبل الوصول إلى فلسطين، وخلال الحرب على غزة عمل كدرع بشرية لحماية المدنيين الفلسطينيين.

الكتاب عبارة عن رسائل إخبارية حرص إريجوني على كتابتها في غزة خلال الاجتياح الإسرائيلي، في ظل الغارات والقصف، وانقطاع التيار الكهربائي، وصعوبة إرسال الرسائل الإلكترونية عن طريق الإنترنت، ومن خلال تلك الرسائل تتجلى الحياة اليومية للناس في ظل الحرب، وحقيقة الأعمال الوحشية التي مارسها الإسرائيليون. وعلى الرغم من المآسي التي شهدها وشهد عليها، يختتم /أريجوني/ رسائله الإخبارية بعبارة "حافظوا على إنسانيتكم"، وهي العبارة التي أصبحت شعارا لمظاهرات الاحتجاج على الحرب في إيطاليا، والتي اختارها أيضا عنوانا للكتاب.